Michael and Mias on the road: Bowron Lakes Canoe-Trip

Nachdaem mier ueses Kanu hi abgholt, simer a obligatorisch Infovortrag wo d Rangerin uf moeglechi Gfahrae het hiigwisae. Mier hi ae Chartae uebercho u am Afang gad ae Portage muessae bewaeltigae. D Portage isch ae Strecki womae ds Kanu uf Redleni uebernae Naturwaeg stoost, immer so diraekt wi mueglaech zum naechschtae See oder Fluss. Insgesammt si oeppae 12 km vo dae total 130 km us Portage bestandae u hi dr astrengenscht Tiil vom Trip dargstellt. Top motiviert himer ueses Gepaeck duer Portage, See, wider Portage u nomal See gmanoevriert u si mueed bim erschtae Campingplatzi acho.
Ds schoenae Buechtli am Indian Point Lake hetnes sofort zum fischae iigladae u mier hi nid lang ufae erscht Fisch muessae wartae. Beidi vo ues hi aes Znacht gfangae u das himer so gli als meuglaech wellae aessae.
Leider isch ae groeberae Rueckschlag cho.., mier hi tatsaechlech uesi Pfannae im Outo vergaessaeu hi am naechschtae Tag di ganzi Distanz nu zwue mal muessae zruglegae. D Fischae himer a daem legendaerae Abae zum Glueck ufem Fuerli choennae zuebereitae, das isch uh fein gsi u mier hi das naer fasch jedae Tag so gmacht.

Ir Hoffnig, dass mier us daerae Dummhiit hi glehrt simer Tag vo Tag witerpaddlet, u tatsaechlaech, mier si vo
aehnlechem Versaegae verschont blibae. Zum taeglechae Fisch hets mittlerwilae ja o Pasta gae u das himer guet
choennae bruchae, paddlae isch vinaechli aastrengend. Aber i sorae fantastischae Kulissae wi bi dae Bowron Lakes fallts iim nid schwer ds regenerierae. Mengisch himer am Abae amenae Fuerli anderi Kanutae lehrae kennae, ganz flotti Luet si das gsi. Zum Tiil hisi ds Gfuehl gha mier sigae chli armi Chiibae willmer immer hi gfischet u Pasta gaessae. Drum hisines ds Aessae mitgaeh, aber ues isches ja gar nid schlaecht gangae, Pasta u Fisch isch imel guet!?

Ar iintae Stell nachem Isaac Lake muessae mae de ganz guet ufpassae hetmae ues gsit. Dr Fluss git dert ueber stiinigs Glaend u het vinaechli Schuss, gfolgt vorae scharfae Raechtskurvae. Womer dert si gsi hets gar nid so grob usgseh u anderi Kanu si meh oder weniger locker derduergfahrae, so o mier. Am naechschtae Abae himer aber ae Familiae lehrae kennae wo isch gschiteret u ds Kanu kenteret isch, nid gaebig. Anderi Naturgfahrae choentae Baerae si, himer aber kiner gseh. Moose (Elch) si o bekannt dass si vinaechli choennae grob tuae, settig himer du o gseh aber di hi lieber Pflanzi gfraessae als ues. Schlussendlig si wider mal d Muggae di inzigae Tier gsi wo hi gstoert, aber da simer jetz afae toll abghertet u mier hines diae einmaligi Erfahrig nid vo paar Insektae la kapputnae. Nach 10 Naecht ir Wildniss simer fit u mit villnae Erlaebnis id Zivilisation zruggkehrt u hines ufnae Duschi gfreut.